Save one's face
出国 Abroad顾全面子
🧩 词语组成解析
a. 人们的；自己的
face
[fes]
n. 面容;表面;脸;方面;
vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认;
vt. （感到不能）对付;（明知不好办而）交谈;必须对付（某情况）;面临…;
face=fac表示脸、面 → 脸；表面；外表
🗣️ 情景例句
Well, I guess your mother and I can manage it.
嗯， 我想你妈和我可以设法帮这个忙。
Time is money.
时间就是金钱。
and maybe that is where the rub is.
问题的症结恐怕就在这里。